Lesson Goal | 课程目标 | Objetivo da Aula
Learn how to discuss social media, online interactions, and digital habits across platforms like Facebook, Instagram, TikTok, and WeChat.
学习如何讨论社交媒体、网络互动和使用习惯，例如脸书、Instagram、抖音和微信。
Aprender a falar sobre redes sociais, interações online e hábitos digitais em plataformas como Facebook, Instagram, TikTok e WeChat.
1. Essential Vocabulary | 基本词汇 | Vocabulário Essencial
| English | 中文 (Pinyin) | Português |
|---|---|---|
| Social Media | 社交媒体 (shèjiāo méitǐ) | Redes Sociais |
| Account | 账户 (zhànghù) | Conta |
| Post (noun/verb) | 帖子 (tiězi) / 发布 (fābù) | Publicação / Publicar |
| Like (verb/noun) | 点赞 (diǎn zàn) | Curtir / Gosto |
| Comment | 评论 (pínglùn) | Comentar / Comentário |
| Share (verb) | 分享 (fēnxiǎng) | Partilhar / Compartilhar |
| Followers | 粉丝 (fěnsī) | Seguidores |
| Hashtag | 话题标签 (huàtí biāoqiān) | Hashtag |
| Viral Video | 病毒视频 (bìngdú shìpín) | Vídeo Viral |
| Live Stream | 直播 (zhíbò) | Transmissão ao vivo |
| Notification | 通知 (tōngzhī) | Notificação |
| Trending | 热门 (rèmén) | Em Alta / Tendência |
| Privacy Settings | 隐私设置 (yǐnsī shèzhì) | Configurações de Privacidade |
| Friend Request | 好友请求 (hǎoyǒu qǐngqiú) | Pedido de Amizade |
| Social Network App | 社交应用 (shèjiāo yìngyòng) | Aplicativo de Rede Social |
2. Useful Sentences | 实用句子 | Frases Úteis
| English | 中文 (Pinyin) | Português |
|---|---|---|
| I posted a new video on TikTok. | 我在抖音上发布了新视频。(Wǒ zài Dǒuyīn shàng fābù le xīn shìpín.) | Eu postei um novo vídeo no TikTok. |
| Can you share this post on your story? | 你能把这个帖子分享在你的限时动态吗？(Nǐ néng bǎ zhège tiězi fēnxiǎng zài nǐ de xiànshí dòngtài ma?) | Podes partilhar este post na tua história? |
| How many followers do you have? | 你有多少粉丝？(Nǐ yǒu duōshǎo fěnsī?) | Quantos seguidores tens? |
| I like your photo! | 我喜欢你的照片！(Wǒ xǐhuān nǐ de zhàopiàn!) | Eu gosto da tua foto! |
| This video is going viral. | 这个视频正在疯传。(Zhège shìpín zhèngzài fēngchuán.) | Este vídeo está a tornar-se viral. |
| Do you use Instagram or WeChat more? | 你更多用 Instagram 还是微信？(Nǐ gèng duō yòng Instagram háishì Wēixìn?) | Usas mais Instagram ou WeChat? |
| Please check your friend requests. | 请查看你的好友请求。(Qǐng chákàn nǐ de hǎoyǒu qǐngqiú.) | Verifica os teus pedidos de amizade. |
| How can I change my privacy settings? | 我怎么更改隐私设置？(Wǒ zěnme gēnggǎi yǐnsī shèzhì?) | Como posso mudar as minhas configurações de privacidade? |
| I’m live streaming now, join me! | 我正在直播，快来加入！(Wǒ zhèngzài zhíbò, kuài lái jiārù!) | Estou a fazer uma live agora, junta-te! |
| That hashtag is trending today. | 今天这个话题标签很热门。(Jīntiān zhège huàtí biāoqiān hěn rèmén.) | Essa hashtag está em alta hoje. |
3. Practical Dialogue | 实用对话 | Diálogo Prático
Scene: Two friends talking about social media
English:
Anna: Hey, did you see my new post on Instagram?
Luis: Yes! It already has 500 likes. It’s going viral!
Anna: I know! Can you share it on your story?
Luis: Sure! By the way, do you use TikTok too?
Anna: Yes, I post funny videos there. I already have 2,000 followers.
Luis: Wow! You’re becoming an influencer.
中文 (Pinyin):
安娜: 嘿，你看了我在 Instagram 上的新帖子吗？(Hēi, nǐ kàn le wǒ zài Instagram shàng de xīn tiězi ma?)
路易斯: 看了！已经有500个赞了，快要火了！(Kàn le! Yǐjīng yǒu wǔbǎi gè zàn le, kuài yào huǒ le!)
安娜: 我知道！你能分享在你的限时动态吗？(Wǒ zhīdào! Nǐ néng fēnxiǎng zài nǐ de xiànshí dòngtài ma?)
路易斯: 当然可以！顺便问一下，你用抖音吗？(Dāngrán kěyǐ! Shùnbiàn wèn yīxià, nǐ yòng Dǒuyīn ma?)
安娜: 用，我在那里发搞笑视频，已经有2000粉丝了。(Yòng, wǒ zài nàlǐ fā gǎoxiào shìpín, yǐjīng yǒu liǎngqiān fěnsī le.)
路易斯: 哇！你快成网红了。(Wa! Nǐ kuài chéng wǎnghóng le.)
Português:
Anna: Ei, viste a minha nova publicação no Instagram?
Luis: Sim! Já tem 500 likes. Está a ficar viral!
Anna: Eu sei! Podes partilhar na tua história?
Luis: Claro! Aliás, também usas TikTok?
Anna: Uso, lá posto vídeos engraçados. Já tenho 2000 seguidores.
Luis: Uau! Estás a virar influencer.
4. Grammar Tips | 语法提示 | Dicas de Gramática
-
Talking about likes and shares (Present Perfect):
-
“I have shared your post.” → 我分享了你的帖子 (Wǒ fēnxiǎng le nǐ de tiězi).
-
“He has already liked my video.” → 他已经点赞了我的视频 (Tā yǐjīng diǎnzàn le wǒ de shìpín).
-
-
Using “going to” for future actions on social media:
-
“I’m going to post a new video tonight.”
-
“She’s going to live stream tomorrow.”
-
5. Cultural Insights | 文化见解 | Notas Culturais
-
China uses platforms like WeChat (微信) and Douyin (抖音, TikTok).
-
Western countries rely heavily on Instagram, Facebook, and Twitter (X).
-
Privacy laws: Europe (GDPR) makes privacy settings more critical.
6. Practice Exercises | 练习 | Exercícios
-
Translate:
-
“Can you send me a friend request?”
-
“I’m going to post a new video tonight.”
-
“这个话题标签今天很热门。”
-
-
Create a short dialogue (4 lines) where two people talk about a viral post.
-
Write 5 sentences about what you do most often on social media using the Present Perfect (e.g., “I have shared three posts today”).