Objetivo da Aula | Lesson Goal | 课程目标
Aprender vocabulário, frases e diálogos sobre tecnologia moderna, incluindo computadores, smartphones, aplicativos, inteligência artificial e serviços online, para uso em compras, suporte técnico e conversas do dia a dia.
Parte 1 – Vocabulário Essencial | Essential Vocabulary | 基本词汇
| Português | English | 中文 (Pinyin) |
|---|---|---|
| Tecnologia | Technology | 科技 (kējì) |
| Dispositivo | Device | 设备 (shèbèi) |
| Smartphone / Celular | Smartphone / Mobile phone | 智能手机 (zhìnéng shǒujī) |
| Laptop / Computador portátil | Laptop | 笔记本电脑 (bǐjìběn diànnǎo) |
| Computador de mesa | Desktop computer | 台式电脑 (táishì diànnǎo) |
| Aplicativo / App | Application / App | 应用程序 (yìngyòng chéngxù) |
| Internet | Internet | 互联网 (hùliánwǎng) |
| Nuvem (computação) | Cloud (computing) | 云计算 (yún jìsuàn) |
| Inteligência Artificial | Artificial Intelligence | 人工智能 (réngōng zhìnéng) |
| Rede Social | Social Network | 社交网络 (shèjiāo wǎngluò) |
| Software | Software | 软件 (ruǎnjiàn) |
| Hardware | Hardware | 硬件 (yìngjiàn) |
| Atualizar (sistema) | Update (system) | 更新 (gēngxīn) |
| Baixar (um app) | Download (an app) | 下载 (xiàzài) |
| Instalar | Install | 安装 (ānzhuāng) |
| Erro / Bug | Error / Bug | 错误 (cuòwù) / 漏洞 (lòudòng) |
| Conta de usuário | User account | 用户账户 (yònghù zhànghù) |
| Senha | Password | 密码 (mìmǎ) |
| Configurações | Settings | 设置 (shèzhì) |
Parte 2 – Frases Úteis | Useful Sentences | 实用句子
| Português | English | 中文 (Pinyin) |
|---|---|---|
| Preciso atualizar o meu celular. | I need to update my phone. | 我需要更新我的手机。(Wǒ xūyào gēngxīn wǒ de shǒujī.) |
| Como instalo este aplicativo? | How do I install this app? | 我怎么安装这个应用程序？(Wǒ zěnme ānzhuāng zhège yìngyòng chéngxù?) |
| A internet está lenta hoje. | The internet is slow today. | 今天网络很慢。(Jīntiān wǎngluò hěn màn.) |
| Você pode me ajudar com o Wi-Fi? | Can you help me with the Wi-Fi? | 你能帮我解决 Wi-Fi 吗？(Nǐ néng bāng wǒ jiějué Wi-Fi ma?) |
| Qual é a senha do Wi-Fi? | What’s the Wi-Fi password? | Wi-Fi 密码是什么？(Wi-Fi mìmǎ shì shénme?) |
| Meu computador não liga. | My computer won’t turn on. | 我的电脑开不了机。(Wǒ de diànnǎo kāi bù liǎo jī.) |
| Onde posso comprar um novo laptop? | Where can I buy a new laptop? | 我在哪里可以买到新的笔记本电脑？(Wǒ zài nǎlǐ kěyǐ mǎidào xīn de bǐjìběn diànnǎo?) |
| Esta loja vende smartphones? | Does this store sell smartphones? | 这家商店卖智能手机吗？(Zhè jiā shāngdiàn mài zhìnéng shǒujī ma?) |
| Ele trabalha com inteligência artificial. | He works with artificial intelligence. | 他从事人工智能工作。(Tā cóngshì réngōng zhìnéng gōngzuò.) |
| Você pode me mostrar como funciona este software? | Can you show me how this software works? | 你能给我演示一下这个软件是怎么用的吗？(Nǐ néng gěi wǒ yǎnshì yīxià zhège ruǎnjiàn shì zěnme yòng de ma?) |
Parte 3 – Diálogo Prático | Practical Dialogue | 实用对话
Cena 1: Comprando um laptop
Português:
Cliente: Olá! Preciso de um laptop novo para trabalhar.
Vendedor: Claro! Você prefere um modelo leve ou mais potente?
Cliente: Prefiro algo leve, mas com boa bateria.
Vendedor: Temos este modelo com 12 horas de autonomia e ótimo desempenho.
Cliente: Aceitam cartão de crédito?
Vendedor: Sim, aceitamos.
English:
Customer: Hi! I need a new laptop for work.
Salesperson: Of course! Do you prefer a lightweight model or a more powerful one?
Customer: I prefer something lightweight but with a good battery.
Salesperson: We have this model with 12 hours of battery life and great performance.
Customer: Do you accept credit cards?
Salesperson: Yes, we do.
中文 (Pinyin):
顾客: 你好！我需要一台新的笔记本电脑来工作。(Nǐ hǎo! Wǒ xūyào yī tái xīn de bǐjìběn diànnǎo lái gōngzuò.)
销售员: 当然！您喜欢轻便的还是性能更强的？(Dāngrán! Nín xǐhuān qīngbiàn de háishì xìngnéng gèng qiáng de?)
顾客: 我想要轻便的，但电池续航要好。(Wǒ xiǎng yào qīngbiàn de, dàn diànchí xùháng yào hǎo.)
销售员: 我们有这款，电池续航12小时，性能也很好。(Wǒmen yǒu zhè kuǎn, diànchí xùháng shí’èr xiǎoshí, xìngnéng yě hěn hǎo.)
顾客: 你们接受信用卡吗？(Nǐmen jiēshòu xìnyòngkǎ ma?)
销售员: 是的，我们接受。(Shì de, wǒmen jiēshòu.)
Parte 4 – Gramática (Foco em Modais e Tempos Futuros)
-
Como usar “will” e “going to” para falar sobre tecnologia futura:
-
“This software will help you work faster.”
-
“I am going to buy a new phone tomorrow.”
-
Em mandarim: 用将来时可以说：“我明天要买一部新手机。”(Wǒ míngtiān yào mǎi yī bù xīn shǒujī.)
-
-
Uso de “can” e “could” para pedir ajuda técnica:
-
“Can you fix my computer?”
-
“Could you explain how to install this app?”
-
Mandarim: 你能帮我修电脑吗？(Nǐ néng bāng wǒ xiū diànnǎo ma?)
-
Parte 5 – Exercícios
-
Traduza:
-
“Eu quero baixar um aplicativo de tradução.”
-
“How can I update my software?”
-
“你能给我 Wi-Fi 密码吗？”
-
-
Crie um diálogo em três idiomas sobre pedir ajuda para configurar o Wi-Fi.
-
Escreva 5 frases sobre o que você vai comprar ou usar no futuro (computadores, apps, etc.) usando “will” e “going to”.