Trilingue: English | 中文 (Mandarin com Pinyin) | Português
Objective / Objetivo / 目标
By the end of this lesson, you will:
✔️ Talk about your favorite movies and genres
✔️ Describe movie experiences in daily conversations
✔️ Ask and answer questions about films
✔️ Use movie-related vocabulary and phrases in English, Mandarin, and Portuguese
Essential Vocabulary | Vocabulário Essencial | 基本词汇
| English | Mandarin (中文) | Pinyin | Português |
|---|---|---|---|
| Movie / Film | 电影 | diànyǐng | Filme |
| Actor | 演员 | yǎnyuán | Ator |
| Actress | 女演员 | nǚ yǎnyuán | Atriz |
| Director | 导演 | dǎoyǎn | Diretor |
| Genre | 类型 | lèixíng | Gênero |
| Action Movie | 动作片 | dòngzuò piàn | Filme de ação |
| Comedy | 喜剧片 | xǐjù piàn | Comédia |
| Drama | 剧情片 | jùqíng piàn | Drama |
| Horror Movie | 恐怖片 | kǒngbù piàn | Filme de terror |
| Romance | 爱情片 | àiqíng piàn | Romance |
| Animated Film | 动画片 | dònghuà piàn | Animação |
| Movie theater | 电影院 | diànyǐngyuàn | Cinema |
| Subtitle | 字幕 | zìmù | Legenda |
| To watch | 看 | kàn | Assistir |
| My favorite | 我最喜欢 | wǒ zuì xǐhuān | Meu favorito |
🗣️ Useful Phrases | Frases Úteis | 实用句子
| English | Mandarin | Pinyin | Português |
|---|---|---|---|
| What’s your favorite movie? | 你最喜欢的电影是什么？ | Nǐ zuì xǐhuān de diànyǐng shì shénme? | Qual é o seu filme favorito? |
| I love watching action movies. | 我喜欢看动作片。 | Wǒ xǐhuān kàn dòngzuò piàn. | Eu adoro assistir filmes de ação. |
| Who is your favorite actor? | 你最喜欢的演员是谁？ | Nǐ zuì xǐhuān de yǎnyuán shì shéi? | Quem é seu ator favorito? |
| I watched a great movie yesterday. | 我昨天看了一部很棒的电影。 | Wǒ zuótiān kàn le yí bù hěn bàng de diànyǐng. | Ontem assisti a um ótimo filme. |
| Do you prefer subtitles or dubbing? | 你喜欢字幕还是配音？ | Nǐ xǐhuān zìmù háishì pèiyīn? | Você prefere legenda ou dublagem? |
Trilingual Dialogue | Diálogo Trilingue | 三语对话
Pedro: Qual é o teu gênero de filme favorito?
Lucy: I really enjoy romantic comedies.
明明: 我喜欢动作片，特别是功夫电影。
Pedro: Eu também gosto de ação, especialmente com Jackie Chan.
Lucy: That’s cool! Do you go to the cinema often?
明明: 不太常，我更喜欢在家看。
Tradução:
Pedro: What’s your favorite movie genre?
Lucy: Eu realmente gosto de comédias românticas.
Míngmíng: I like action movies, especially kung fu films.
Pedro: I like action too, especially with Jackie Chan.
Lucy: Que legal! Você vai ao cinema com frequência?
Míngmíng: Not very often, I prefer watching at home.
📝 Practice / Exercícios | 练习
Traduza para Mandarim:
-
I like to watch horror movies.
-
My favorite actor is Chinese.
-
Do you want to go to the movies tonight?
Traduza para o Português:
-
Nǐ kàn guò zhège diànyǐng ma?
-
Wǒ zuì xǐhuān de yǎnyuán shì yīngguó rén.
-
Wǒ xǐhuān kàn dònghuà piàn hé xǐjù piàn.
🌍 Cultural Tip | Dica Cultural | 文化提示
🎥 In China, local and foreign movies are popular, but many foreign films are dubbed to Mandarin.
🇧🇷 In Brazil and Mozambique, people often watch films with subtitles. Action and comedy genres are favorites.
🍿 Streaming platforms like Netflix, Youku (优酷), and Amazon Prime are widely used around the world.