Trilingual: English | 中文 (Mandarin with Pinyin) | Português
Level: Intermediate Topic: How to talk about yourself in an interview setting
Objectives | 课程目标 | Objetivo da Aula
By the end of this lesson, you will:
✔️ Be able to introduce yourself professionally
✔️ Answer common interview questions in three languages
✔️ Use job-related vocabulary
✔️ Show politeness and professionalism in speech
1. Key Vocabulary | 关键词汇 | Vocabulário-Chave
| English | 中文 | Pinyin | Português |
|---|---|---|---|
| Interview | 面试 | miànshì | Entrevista |
| Candidate | 候选人 | hòuxuǎnrén | Candidato |
| Position / Job | 职位 | zhíwèi | Cargo / Vaga |
| Experience | 经验 | jīngyàn | Experiência |
| Skills | 技能 | jìnéng | Habilidades |
| Strengths | 优点 | yōudiǎn | Pontos fortes |
| Weaknesses | 缺点 | quēdiǎn | Pontos fracos |
| Degree | 学位 | xuéwèi | Grau acadêmico |
| Education | 教育 | jiàoyù | Educação |
| Background | 背景 | bèijǐng | Histórico / Background |
| Goals | 目标 | mùbiāo | Objetivos |
| Salary | 薪水 | xīnshuǐ | Salário |
| Promotion | 晋升 | jìnshēng | Promoção |
| Available | 可用 | kěyòng | Disponível |
| Full-time / Part-time | 全职 / 兼职 | quánzhí / jiānzhí | Tempo integral / parcial |
2. Useful Verbs | 实用动词 | Verbos Úteis
| English | 中文 | Pinyin | Português |
|---|---|---|---|
| To apply | 申请 | shēnqǐng | Candidatar-se |
| To work | 工作 | gōngzuò | Trabalhar |
| To study | 学习 | xuéxí | Estudar |
| To achieve | 实现 | shíxiàn | Alcançar / Realizar |
| To improve | 提高 | tígāo | Melhorar |
| To develop | 发展 | fāzhǎn | Desenvolver |
3. Common Interview Questions | 常见面试问题 | Perguntas Comuns na Entrevista
| English Question | 中文问题 | Pinyin | Português |
|---|---|---|---|
| Tell me about yourself. | 请介绍一下你自己。 | Qǐng jièshào yíxià nǐ zìjǐ. | Fale-me sobre você. |
| Why do you want to work here? | 为什么想来我们公司工作？ | Wèishénme xiǎng lái wǒmen gōngsī gōngzuò? | Por que quer trabalhar aqui? |
| What are your strengths? | 你的优点是什么？ | Nǐ de yōudiǎn shì shénme? | Quais são seus pontos fortes? |
| What are your weaknesses? | 你的缺点是什么？ | Nǐ de quēdiǎn shì shénme? | Quais são seus pontos fracos? |
| Why did you leave your last job? | 你为什么离开上一份工作？ | Nǐ wèishénme líkāi shàng yī fèn gōngzuò? | Por que saiu do último emprego? |
| Where do you see yourself in 5 years? | 你五年后有什么计划？ | Nǐ wǔ nián hòu yǒu shé me jìhuà? | Onde se vê em cinco anos? |
| Do you prefer working alone or in a team? | 你喜欢独立工作还是团队合作？ | Nǐ xǐhuān dúlì gōngzuò háishì tuánduì hézuò? | Prefere trabalhar sozinho ou em equipe? |
| What are your salary expectations? | 你期望的薪水是多少？ | Nǐ qīwàng de xīnshuǐ shì duōshǎo? | Qual é sua expectativa salarial? |
4. Sample Interview Dialogue | 面试对话示例 | Diálogo de Entrevista
Interviewer: Tell me about yourself.
Candidate: I graduated in accounting and have 3 years of experience as a financial analyst. I’m passionate about numbers and team collaboration.
面试官： 请介绍一下你自己。
求职者： 我毕业于会计专业，有三年担任财务分析师的经验。我热爱数据分析，也擅长团队合作。
Entrevistador: Fale um pouco sobre você.
Candidato: Sou formado em contabilidade e tenho três anos de experiência como analista financeiro. Gosto de trabalhar com números e em equipe.
5. How to Structure Your Answer | 如何组织回答 | Como Estruturar Sua Resposta
Example – “Why do you want this job?”
English:
“I want this job because I admire the company’s innovation and I believe my skills in project management can contribute to the team.”
Chinese:
我想要这份工作是因为我很欣赏贵公司的创新能力，而且我相信我在项目管理方面的技能可以为团队做出贡献。
Pinyin:
Wǒ xiǎng yào zhè fèn gōngzuò shì yīnwèi wǒ hěn xīnshǎng guì gōngsī de chuàngxīn nénglì, érqiě wǒ xiāngxìn wǒ zài xiàngmù guǎnlǐ fāngmiàn de jìnéng kěyǐ wèi tuánduì zuò chū gòngxiàn.
Português:
Quero essa vaga porque admiro a inovação da empresa e acredito que minhas habilidades em gestão de projetos podem contribuir com a equipe.
6. Tips for a Good Interview | 面试技巧 | Dicas para uma Boa Entrevista
| English | 中文 | Pinyin | Português |
|---|---|---|---|
| Dress professionally | 穿着得体 | Chuānzhuó détǐ | Vista-se adequadamente |
| Be on time | 准时到达 | Zhǔnshí dàodá | Seja pontual |
| Be confident, but humble | 自信但谦虚 | Zìxìn dàn qiānxū | Seja confiante, mas humilde |
| Practice your answers | 练习你的回答 | Liànxí nǐ de huídá | Pratique suas respostas |
| Bring a copy of your resume | 带上一份简历 | Dài shàng yífèn jiǎnlì | Leve uma cópia do seu currículo |
| Smile and maintain eye contact | 微笑并保持眼神交流 | Wēixiào bìng bǎochí yǎnshén jiāoliú | Sorria e mantenha contato visual |
7. Quick Quiz | 小测验 | Mini Quiz
1. “Tell me about yourself” em mandarim é:
a) 你想做什么？
b) 请介绍一下你自己 ✅
c) 你有什么经验？
2. Como se diz “fraquezas” em chinês?
a) 优点
b) 缺点 ✅
c) 能力
8. Homework Suggestions | 作业建议 | Sugestões de Tarefa
-
Escreva suas respostas para 5 perguntas comuns de entrevista em inglês, chinês e português.
-
Pratique com um amigo ou com um espelho.
-
Grave um vídeo curto se apresentando em trilingue como se estivesse em uma entrevista.