🔤 Trilingual: English | 中文 (Mandarin) | Português
📘 Level: Beginner
🧠 Ideal for learning how to talk about jobs in three languages
🎯 Objective / Objetivo / 目标
By the end of this lesson, you will be able to:
✔️ Name common professions in English, Mandarin and Portuguese
✔️ Ask and answer questions about jobs
✔️ Describe your job or dream job
✔️ Practice real-life dialogues using occupations
📖 1. English Section – Main Focus
Knowing how to talk about jobs is essential in daily life and conversations. Let’s start with key vocabulary and useful phrases.
👷♀️ Common Occupations
| English | 中文 (Mandarin) | Pinyin | Português |
|---|---|---|---|
| Teacher | 老师 | lǎoshī | Professor(a) |
| Doctor | 医生 | yīshēng | Médico(a) |
| Nurse | 护士 | hùshi | Enfermeiro(a) |
| Engineer | 工程师 | gōngchéngshī | Engenheiro(a) |
| Police officer | 警察 | jǐngchá | Policial |
| Driver | 司机 | sījī | Motorista |
| Farmer | 农民 | nóngmín | Agricultor(a) |
| Waiter | 服务员 | fúwùyuán | Garçom |
| Cook / Chef | 厨师 | chúshī | Cozinheiro(a) |
| Student | 学生 | xuéshēng | Estudante |
| Businessperson | 商人 | shāngrén | Empresário(a) |
🗣️ Useful English Sentences
-
What do you do?
-
I am a teacher.
-
He is a doctor.
-
My father is a driver.
-
I want to be an engineer.
-
Is she a nurse?
🈶 2. 中文部分 – 中文解释和例句
在中文中，谈论职业时可以用“你做什么工作？”或“你的职业是什么？”来提问。
🧾 常用句子 | Common Sentences
| 中文 | Pinyin | Tradução (Português) |
|---|---|---|
| 你是做什么工作的？ | Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de? | Qual é a sua profissão? |
| 我是老师。 | Wǒ shì lǎoshī. | Eu sou professor(a). |
| 她是医生。 | Tā shì yīshēng. | Ela é médica. |
| 他是司机。 | Tā shì sījī. | Ele é motorista. |
| 我想当工程师。 | Wǒ xiǎng dāng gōngchéngshī. | Eu quero ser engenheiro(a). |
📌 语法提示 (Grammar Tip):
“是” (shì) é o verbo “ser” e é essencial para formar sentenças sobre profissões.
🇵🇹 3. Parte em Português – Explicação Detalhada
Falar sobre profissão é essencial em apresentações, entrevistas, e conversas do dia a dia. Veja como perguntar e responder corretamente.
📘 Frases Comuns
-
Qual é a sua profissão?
-
Eu sou enfermeiro.
-
Meu irmão é policial.
-
Quero ser médico.
-
Você é estudante?
🧠 Vocabulário Extra
| Português | English | 中文 | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Advogado(a) | Lawyer | 律师 | lǜshī |
| Jornalista | Journalist | 记者 | jìzhě |
| Vendedor(a) | Salesperson | 售货员 | shòuhuòyuán |
| Ator / Atriz | Actor / Actress | 演员 | yǎnyuán |
| Secretário(a) | Secretary | 秘书 | mìshū |
| Cantor(a) | Singer | 歌手 | gēshǒu |
🧠 Extra Practice – Dialogue
👩 A: Hello! What do you do for a living?
👨 B: I’m a doctor. What about you?
A: I’m a teacher. Do you like your job?
B: Yes, I love helping people.
🈶 中文翻译：
👩 A：你好！你是做什么工作的？
👨 B：我是医生。你呢？
A：我是老师。你喜欢你的工作吗？
B：喜欢，我喜欢帮助别人。
🇵🇹 Tradução em Português:
👩 A: Olá! Qual é a sua profissão?
👨 B: Eu sou médico. E você?
A: Eu sou professora. Você gosta do seu trabalho?
B: Sim, gosto de ajudar as pessoas.
✅ Recap / Revisão / 总结
Nesta aula, você aprendeu:
✔️ Como dizer sua profissão
✔️ Vocabulário trilingue com pinyin
✔️ Frases úteis e um diálogo prático
✔️ Expressões para descrever o que você faz